SINGAPORE · WEDDING TRADITIONS
回门,婚后再回家坐坐
回门指婚后新人再到女方家庭拜访。时间安排随家庭而异,现代婚礼中也有把它放在当天完成的做法。一趟回访,让出嫁之后的相见有了名字。对新人而言,可以是换好衣服回家坐坐;对家人而言,也多了一段继续说话、一起吃点东西的时间。
Hui Men: a return visit
Hui Men is the couple's visit to the bride's family after the marriage. Timing varies, and some modern schedules include it on the wedding day. The custom gives this return a name. A change of clothes and a visit home can make room for another conversation or something to eat with the family.
Related reading · 延伸阅读:回门时,带一点吃的 · 新加坡婚俗指南 · Singapore wedding traditions