SINGAPORE · WEDDING TRADITIONS
回门时,带一点吃的
新人回访女方家庭时携带食物,是回门礼节中可见的一种做法。带什么、准备多少,各家会按自己的习惯商量。和宴席上正式的一道菜相比,带回家的食物多了一点家常气息。礼物放下,大家坐在一起,婚礼中的往来便接上了日常探亲、分享食物的熟悉节奏。
Bringing food on the return visit
Food can accompany the couple on a Hui Men visit to the bride's family. The choice and quantity depend on the household's arrangements. Compared with a formal banquet course, something brought home feels closer to an ordinary family visit. Once it is unpacked, there is space to sit together and share it.
Related reading · 延伸阅读:回门,婚后再回家坐坐 · 新加坡婚俗指南 · Singapore wedding traditions